Jeudi 30septembre
Extrait d'un mail de Kanaillou

..."Aujourd'hui j'ai fait une sorte de snow board sauf que c'est sur l'eau. C'etait trop marrant , une drole d'experience...C'etait notre premiere fois a Rhonda et a moi ....
En fait, on est tire par un bateau et on est sur un snow board (pour l'eau). Il faut reussir a se mettre debout et apres il faut tenir!!! J'ai tenu debout a mon 4 eme essai pendant environ 2 min!!! J'ai des photos.
Pour m'expliquer comment faire pour tenir debout ,ca a ete complique; ca ressemblait a "turn,after push..."Enfin bon, l'important c'est que j'ai terminé par comprendre...

Je ne sais pas le programe de demain.

Hier journee tres cool. Rhonda a dormi toute la journee, moi j'ai dormi 3/4 d'heure au soleil et j'ai lu "Le train bleu" d'agatha Christie. John et Lesley ont joue au cartes, dormi, regarde la tele. J'ai aussi regarde la tele.
Cette journee etait bien car je ne te raconte meme pas comment j'avais mal partout...
Le soir on a pris le bateau et on a navigue sur le lac...Rhonda pechait et moi je lisais. Enfin bon,comme tu le vois,hier a ete une journee plus que cool...."

Mercredi 30 août
Extrait d'un mail de Kanaillou

"Ici, il est 11h 17 et je ne sais pas encore ce que l'on va faire today.
Hier, nous nous sommes baignes dans des cascades, c'etait trop marrant!
Les deux copines de Rhonda, leur mere leur frere et le meilleur copain de leur frere nous ont rejoints .
Hier apres midi, re-tube (bouee tiree par le bateau...) et re-sorte de ski nautique. J'ai reussi a tenir sur les genoux au moins 2 mn sans tomber , j'ai maintenant la technique pour me mettre sur les genoux..
Je te dis pas comment je suis cassee de partout aujourd'hui...
Hier soiree autour du feu, chamallow grilles avec une autre copine a R qui a un cottage pas loin , ses parents, la soeur de John, son amie et la fille de la soeur de John.
Nous avons fait notre spectacle et j'ai joue un morceau de violon (la fantaisie russe de Portnoff) ..."

Mardi 29 aout
Ceci est l'extrait d'un mail envoyé ce jour par Kanaillou. A suivre...

" Hier,soiree musique avec Rhonda et John. On a prepare un spectacle pour ce soir car il y a des invites et le but de la soiree est que chacun fasse quelque chose.
On avait commence tt harmonica, John nous a appris une melodie a Rhonda et a moi, puis j'ai pris mon violon,, la melodie etant assez facile, je l'ai rejouee en un rien de temps : et voila, notre spectacle est maintenant violon harmonica...(il y a meme une choregraphie...). Je demanderai a Lesley de nous filmer pour que vous puissiez voir...
Aujourd'hui,on va se baigner ds les cascades toute la journee, depart ds une demi heure(neuf heure et demie...)"

Dimanche 27 Aout
Kanaillou n'a pas accès à son blog mais elle peut envoyer 1 mail par jour à ses chers parents... Il s'agit donc d'un copier/coller d'un bout de mail... Elle ajoutera des photos et nous en dira plus la semaine prochaine.

"Le cottage,c'est super beau, en fait il y a deux petites maisons une ou je dors avec Rhonda,la plus petite,de la taille d'un studio,et une ou dorment John et Lesley, plus grande, elle a la taille d'une petite maison...il y a meme une petite cabane ds un arbre (en hauteur ,trop mignonne!!!!), les maisons sont juste au bord du lac!!! Quand on sort,on peut s'assoir sur des chaises et regarder le paysage,c'est trop beau!
Pour arriver ici, on doit rentrer par un sentier ds une foret. Hier quand nous sommes arrives,on est alle faire du trampoline avec Rhonda et en sautant elle m'a donne un coup sur le menton (elle faisait le grand ecart en sautant...), du coup je me retrouve avec une petite bosse toute rouge et un peu douloureuse.
Hier soir,nous avons joue au scrabble,on avait le droit d'utiliser francais et anglais..Nous avons aussi donné a manger a des ratons laveurs qui venaient faire un tour par la , ils etaient trop mignons!
Aujourd'hui,nous sommes alles en bateau jusqu'a un petit magasin. Rhonda peut conduire des petit bateaux ,elle a un permis. Lesley et John m'ont laissé conduire , du magasin jusqu'au cottage de la soeur de John (je ne m'en suis pas mal tiree!!!); en fait ,c'est plutot facile...
Ensuite,quand nous sommes revenus du cottage de la soeur de John,nous avons fait une sorte de ski nautique , mais en fait on etait pas sur des skis mais sur une plaque ronde...j'ai reussi a me mettre sur les genoux (je n'ai fait qu'un tour,c'est fatiguant...) nous avons ensuite mange et apres Lesley est allees faire du bateau avec la soeur de John et des amies et Rhonda et moi avons fait un tour de "tube".
Le principe et qu'on est dans une bouee, assez grosse pour y laisser rentrer une personne et John etait dans le bateau et nous tirait (on a fait 1 par 1), on lui faisait un signe pour aller plus vite et un autre pour aller moins vite. Moi j'ai fait ca a toute vitesse, et maintenant,je suis cassee!, j'ai mal partout..."

Dimanche 27 aout 06

Juste un petit mot avant de partir au cottage.
Debut de journee,rien a raconter de particulier,j'aurais plus de chose a raconter a mon retour,entre le cottage et la rentree,vous aurez de quoi lire je pense!!!!!
a bientot,

Kanaillou

Samedi 26 aout 06

La premiere chose que je voudrais dire aujourd'hui est: joyeux anniversaire Amandine!!!!
Je suis desole,j'avais ecrit des choses (rien de tres important heuresement) au vendredi 25 aout et apparement,elle n'ont pas ete publie correctement...
Aujourd'hui,derniers preparatifs pour le cottage.Rien de tres neuf...Je me suis levee a 11h 15 ce matin,a part ca je n'ai pas grand chose a raconter.
J'ai cependant un message a faire passer pour Amandine...

"Voila,je ne suis pas avec vous pour ton anniversaire,aujourd'hui mais je pense fort a toi et je te souhaite de profiter de cette journee au maximum(meme si elle est deja bien entammee pour toi...)
Je te fais de gros bisous et te resouhaite un tres joyeux anniversaire!!!!!"
kanelle

Je pense que je n'ai pas grand chose a ajouter pour aujourd'hui,je vous raconterai ma semaine au cottage quand je reviendrai,
a bientot,

kanaillou

Vendredi 25 aout

Jeudi 24 aout 06

Hier, journee au zoo.
Nous avons vu plein d'animaux differents . Et j'etais tres contente lorsque nous avons vu les kangourous, je n'en n'avais jamais vus.
Aujourd'hui, Lesley fait des lessives car nous partons dimanche au Cottage (maison de campagne) pour une semaine et nous revenons juste avant la rentree des classes, la veille au soir.
Je pars donc pour une semaine et je ne pourrai surement pas ecrire sur mon blog, je vous raconterai tout ca a mon retour .
Je suis pressee de decouvrir l'ecole canadienne, de voir les differences par rapport a celle de France,bien evidemment, je vous raconterai en details ma premiere journee! Mais nous n'en sommes pas encore la, il me reste plus d'une semaine de vacances et apparement le programme du cottage c'est matin dans l'eau (ski nautique ,bateau, nage....) et l'apres midi , repos(lire,dormir...).Le cottage se trouve juste a cote d'un lac.
Je vous ecrirai surement ce soir ou demain,

Kanaillou

Mardi 22 aout 06

Aujourd'hui, Rhonda, m'a reveillee a 11h (premiere grasse-mat au Canada...)me demandant si j'avais faim.
Elle devait jouer au tennis dans l'apres midi avec un copain, pendant ce temps je suis allee faire quelques courses avec Lesley.
Nous avons ensuite passe environ deux heures, Rhonda, son copain et moi, dans la piscine. J'ai ensuite ete mettre de nouvelles photos sur mon blog, les photos de mes trois jours a Ottawa (si vous voulez y jeter un coup d'oeil...)
Je vais aller nager un peu avant de me coucher, je vous laisse donc. Demain, journee au zoo avec Rhonda et ses copines ,je vous raconterai tout ca ,soit demain si j'ai le temps, soit apres demain. Les photos suivront...

Kanaillou

Vue de Toronto

Lundi 21 aout 06

Hier, je n'avais pas envie d'ecrire, disons que je n'etait pas tres bien mais aujourd'hui ca va mieux.
Ce matin j'ai joue au Tennis pour la premiere fois, en fait c'est comme un grand ping pong, c'est assez sympas, hier, nous sommes alles voir avec Rhonda, ma corress, et Lesley,sa mere , une competition de patin a glace, c'etait tres impressionnant!
cet apres midi, rien de special, si j'ai lu un livre en entier, j'ai fait un saut dans la piscine, journee tranquile.
Demain Rhonda va joue au tennis avec un de ses copins, je ferais autre chose en attendant, je ne sais pas encore quoi, j'ai le choix...Je verrai demain.
Je vais faire une nouvelle tentative pour mettre des photos, je vous dit peut etre a demain...

Kanaillou

Samedi 19 aout 06

Je reviens d'Ottawa ou j'ai passe avec ma correspondante et sa mere trois journees bien remplies :
nous avons visite le musee de la civilisation, le musee de la photographie contemporaine, le parlement, nous avons vu une piece de theatre en plein air et la ceremonie de changement de la garde royal....
Enfin bon trois grosses journees qui furent tres interressantes.
Au fait, desole pour les photos, j'essaierai d'en mettre demain si j'ai le temps...Mais la derniere fois, j'ai essaye d'en mettre et comme au bout d'1 heure ca ne marchait pas, j'ai laisse tomber.
J'ai pendant ces trois jours goute au petit dejeuner canadien; 1 ou 2 oeufs, au choix bacon, jambon ou saucisse, 2 tranches de pain de mie grillees ou pas et une boisson au choix!
Enfin bon, le big petit dej.
Je vais bientot aller diner, je vous dis a demain peut etre

Kanaillou

Mercredi 16 aout 06

Hier,
Rhonda et Lesley avait organisé une "pool party" (fete dans la piscine) pour que je puisse rencontrer les amis de Rhonda et pour me souhaiter la bienvenue au Canada.
Ca s'est super bien passe , tout le monde a ete tres gentil avec moi.
Aujourd'hui, nous preparons nos affaires car avec Lesley et Rhonda, nous partons demain pour trois jours a Ottawa, c'est la capitale nationale du Canada.
Je vais maintenant mettre des photos
a bientot
Kanaillou

Lundi 14 aout

En haut de la TC tower, audessus du vide...



Le Canada , c'est dement, j'ecris en francais sur un clavier canadien donc je ne pourrai pas mettre d'accent....
pendant deux jours, nous avons , avec le groupe de francais, visité les chutes du Niagara, la C.N tower et nous sommes meme alles dans un centre commercial: les centres commerciaux au canada sont geniaux!!!!!
Il est 10h20 du matin et j'ai passe ma premiere nuit dans ma famille d'acceuil, ils sont super sympas. Quand je suis arrivee , j'ai ete gatee, j'ai eu un t-shirt , une serviette pour la piscine, deux sacoches, trois stylos avec un drapeau du Canada dessus et nous avons manges au restaurant le soir.
Dans la maisom de Rhonda, elle est immense, il y a une piscine (dehors) et un jaccuzi qui reste chaud en permanance, du coup, hier soir, nous nous sommes baignees avec Rhonda, une fois que j'ai termine d'installer mes affaires, dans de l'eau bien chaude.
Je m'arrete la pour aujourd'hui.

Kanaillou

Jeudi 10 août 06

Enfin, mes bagages sont fermés !!!!!

S....tresses de dernières minutes !

(Merci Amandine !)

Plus qu'un jour et c'est le grand départ......
Je ne vous raconte même pas l'angoisse dans laquelle je suis.Depuis que nous sommes rentrés , je n'ai pas eu le temps d'aller sur mon blog car les choses à faire se sont enchaînées et aussi accumulées....
La fin de mes vacances en Bretagne s'est bien passée , bon , c'est vrai, il y a eu quelques petits obstacles . Nous avons campé pendant cette dernière semaine avec des amis.
Quand nous sommes arrivés , nous avons dû installer nos tentes sous la pluie (le temps en Bretagne varie beaucoup....) , nos voisins qui eux étaient en Mobil home étaient très sympas et lorsque nous sommes arrivés ils ont eu la gentillesse de nous prêter un marteau (on était en train de planter les sardines avec les Weston de mon père) puis nous ont proposé un gonfleur de matelas automatique, mais malheuresement, ce n'était pas le bon embout. Nous avons donc utilisé notre gonfleur, sachant que ce n'était pas le gonfleur qui allait avec le matelas, je gonflais pendant que mon père , lui, reliait le matelas et le gonfleur grace à ses mains.
Par la suite, nous nous sommes essayés au pâtes sur notre minuscule bleuet (quelques jours après) elles étaient dégoûtantes, c'était la sauce tomate qui sauvait un peu le goût .
Enfin, il y eu quelques autres petite problèmes mais il y avait trois piscines au camping et nous en avons profité un peu tous les jours (même sous la pluie...), les balades que nous avons faites étaient très belles et en plus, le camping c'est moins cher que l'hôtel!!!
Donc, la dernière semaine c'est plûtot bien passée.

Bon, la je viens de discuter avec ma corespondante, du coup mon départ revient m'angoisser!
Ce soir Edmée fait à manger et nous mangeons entre voisins pour mon dernier repas avant mon départ.

Je ne sais plus quoi dire à part que je stresse comme une malade et que je suis de plus en plus impatiente!!!!
La prochaine fois que j'écrirai, à mon avis, je serais au Canada dans ma famille d'acceuil donc pas avant Lundi ou mardi à mon avis (je passe deux jours avec le groupe de français avant, car nous allons faire quelques visites avant d'être remis dans nos familles d'acceuil respectives , nous dormons à l'hôtel Sheraton.....)

Kanaillou